Saltear el encabezado de la edición
Abrir secciones

Qué es el ciclo de trabajo en una soldadora y cómo leerlo en la placa del equipo

Lucía Zelada Volpi10 minutos de recorrido

Panel de control de una soldadora industrial con perillas y placa de datos
Lo que cubre esta nota
  1. ¿Qué es el ciclo de trabajo en una soldadora y cómo se lee el número?
  2. ¿Cómo funciona el ciclo de trabajo dentro del equipo?
  3. ¿Cuánto sube el ciclo de trabajo de una soldadora si bajás el amperaje?
  4. ¿Qué dato del ciclo de trabajo separa una soldadora confiable de una floja?
  5. Términos que aparecen junto al ciclo de trabajo
  6. ¿Qué no te dice el ciclo de trabajo de una soldadora?
  7. Preguntas frecuentes sobre el ciclo de trabajo en una soldadora
  8. ¿Qué ciclo de trabajo pedirle a una soldadora según la tarea?

Para una reja con electrodo de 2,5 mm alcanza un inverter chico (la soldadora electrónica liviana de uso hogareño); los cordones largos de un portón piden más. Lo que separa a uno del otro es el ciclo de trabajo: el porcentaje de un período de 10 minutos en el que la soldadora mantiene el arco a un amperaje dado sin que salte la protección térmica. Un inverter que declara 60% a 200 A, de cada 10 minutos, suelda 6 a esa corriente y descansa 4.

¿Qué es el ciclo de trabajo en una soldadora y cómo se lee el número?

Es un porcentaje atado siempre a un amperaje. «60% a 200 A» significa que, de cada 10 minutos, el equipo entrega 200 amperes durante 6 y descansa durante 4. Sin el amperaje al lado el porcentaje no dice nada, porque un 60% a 100 A describe una máquina mucho más chica que un 60% a 200 A.

El amperaje es la intensidad de la corriente que pasa por el electrodo: a más amperes, más calor en la pieza, más penetración y más calor dentro de la máquina.

En la placa de características el ciclo aparece con la letra X (por ejemplo, X = 35%) y debajo figura la corriente de soldadura I2 que le corresponde. Muchas placas traen tres columnas: el ciclo al amperaje máximo, al 60% y al 100%. La del 100% marca la corriente que el equipo sostiene sin cortar en ningún momento, y por eso es la columna más honesta de la placa.

Qué fija la norma IEC 60974-1

La norma IEC 60974-1, en su edición vigente de 2017, mide el ciclo sobre un período de 10 minutos con el aire del ambiente a 40 °C. Esa temperatura corresponde a un taller caluroso y hace comparables los números de marcas distintas.

Pero no todos los fabricantes la siguen. Hay equipos que declaran el ciclo a 20 o 25 °C, una condición en la que el ventilador enfría mejor y el porcentaje sale más alto (y en el folleto le gana a una máquina que sí respeta la norma).

¿Cómo funciona el ciclo de trabajo dentro del equipo?

Soldadora abierta mostrando el ventilador de refrigeración y componentes internos

Cada ampere que pasa por la soldadora calienta sus componentes de potencia: el transformador en los equipos clásicos, y los transistores IGBT y el transformador de alta frecuencia en un inverter. El ventilador saca ese calor a un ritmo fijo, y cuando entra más calor del que sale, un sensor térmico corta el arco hasta que la temperatura baja.

Los IGBT son interruptores electrónicos que encienden y apagan la corriente miles de veces por segundo. Gracias a esa frecuencia, un inverter usa un transformador mucho más chico y liviano que un equipo de transformador clásico.

Detrás hay una regla física: el calor crece con el cuadrado de la corriente. Duplicar el amperaje multiplica el calor por cuatro, y por eso unos pocos amperes de diferencia mueven tanto el porcentaje.

La protección térmica es un sensor de temperatura pegado al disipador. Cuando dispara, se prende una luz testigo en el frente, el ventilador sigue girando y el arco no enciende. ¿Hay que apagar la máquina?

No. Dejala enchufada y prendida, porque el ventilador la enfría mientras la luz siga encendida.

¿Cuánto sube el ciclo de trabajo de una soldadora si bajás el amperaje?

Bastante, y la cuenta es conocida. Como el calor depende del cuadrado de la corriente, la corriente para otro ciclo sale de multiplicar la declarada por la raíz cuadrada del cociente entre el ciclo declarado y el buscado. Con esa fórmula, un equipo de 60% a 200 A sostiene unos 155 A al 100%.

La fórmula es una aproximación térmica que supone 40 °C de ambiente. Cuando la placa trae las tres columnas, el número del fabricante manda sobre la cuenta.

Con ese cálculo, un inverter chico de 160 A al 30% y uno mediano de 200 A al 60% quedan así:

DatoInverter de 160 A al 30%Inverter de 200 A al 60%
Minutos de arco cada 10, al máximo36
Amperaje estimado al 60%113 A200 A
Amperaje estimado al 100%88 A155 A
Electrodo de 2,5 mm (70 a 90 A)Sin cortes hasta 88 ASin cortes
Electrodo de 3,25 mm (90 a 130 A)Corta en cordones largosSin cortes hasta 130 A

Qué tarea entra en cada porcentaje

Para soldar una reja de caño estructural de 2 mm de pared con electrodo 6013 de 2,5 mm, el arco pide entre 70 y 90 A, y el inverter de 160 A al 30% lo sostiene sin cortes hasta 88 A. El 6013 es el electrodo de uso general de cualquier ferretería, de arco suave y con una escoria que se desprende con un golpe de piqueta.

Un portón de planchuela de 6 mm, con electrodo de 3,25 mm a 120 A, cambia la cuenta. A esa corriente el equipo chico baja a un 53% (unos 5 minutos de arco cada 10), mientras el de 200 A sigue sin pausas.

Pero con electrodo el arco casi nunca queda prendido 5 minutos seguidos: cada varilla se consume rápido y el cambio le da tiempo al equipo para enfriarse. En MIG, con alambre continuo, el margen del ciclo se nota mucho más.

¿Qué dato del ciclo de trabajo separa una soldadora confiable de una floja?

Lo que separa a una de otra está en la placa. Un equipo que anuncia «ciclo de trabajo 60%» sin amperaje ni temperatura da un número imposible de comparar con el de otra máquina.

  1. El porcentaje con su amperaje. «60% a 200 A» es un dato; «60%» solo es un eslogan.
  2. La temperatura de referencia. Con 40 °C o la cita de la IEC 60974-1, el número se compara con el de cualquier marca que siga la norma; sin ese dato, no se compara con nada.
  3. La columna del 100%, que en el trabajo de fin de semana anticipa mejor que ninguna otra si se va a prender la luz de protección.

El sello de seguridad eléctrica obligatorio en la Argentina (Resolución 169/2018 de la Secretaría de Comercio) certifica la aislación y la protección contra choque eléctrico. El ciclo declarado queda afuera.

Qué exige un ciclo alto

Un ciclo alto suma peso y consumo de red. Para sostener más amperes con el arco prendido, el equipo lleva disipadores y componentes más grandes y toma más corriente del enchufe.

Fijate en la placa el dato I1max, la corriente máxima que la máquina toma de la red. Si pasa de 10 A, el tomacorriente común de 10 A de la norma IRAM 2071 queda corto y hace falta uno de 20 A en un circuito propio, que muchos deptos no tienen en el balcón ni en el lavadero.

Y la protección térmica no avisa antes: corta en mitad del cordón, y retomar sobre un cráter frío (el hueco que queda al final de la soldadura) deja un punto débil en la unión.

Términos que aparecen junto al ciclo de trabajo

  • Protección térmica: el sensor que corta el arco por sobrecalentamiento y se rearma solo cuando el equipo se enfría.
  • Amperaje de salida (I2): la corriente que llega al electrodo.
  • Corriente de entrada (I1max e I1eff): la que el equipo toma de la red. I1max es el pico al amperaje máximo y define el tomacorriente; I1eff es el valor efectivo ponderado por el ciclo de trabajo y es el que manda para elegir la térmica del tablero.
  • MMA, MIG/MAG y TIG: soldadura con electrodo revestido, con alambre continuo y gas protector, y con electrodo de tungsteno que no se consume.
  • Inverter: la tecnología que convierte la red a alta frecuencia y achica el transformador.

Para el tablero, manda el I1eff.

Soldador trabajando con una soldadora en un taller con chispas

¿Qué no te dice el ciclo de trabajo de una soldadora?

No mide la calidad del cordón ni la vida útil del equipo. Un ciclo alto indica que la máquina disipa calor con margen, mientras que la estabilidad del arco, el arranque y la penetración dependen de la electrónica de control y del electrodo, y ninguno de esos tres figura en el porcentaje.

El error más común es leer el 60% como una fracción de la jornada. El período es de 10 minutos. Al amperaje máximo, el equipo descansa 4 de cada 10 minutos, y ese descanso se repite toda la tarde.

El segundo error es tomar un ciclo bajo como señal de mala fabricación. Un 20% al máximo en un inverter liviano de 140 A es una decisión de diseño para uso ocasional, y su columna del 100% dice más que el porcentaje impreso en la caja. Y el ciclo de una marca no se compara con el de otra si la temperatura de prueba no coincide.

Preguntas frecuentes sobre el ciclo de trabajo en una soldadora

¿Por qué mi soldadora se recalienta a los pocos minutos?

Por tres causas: amperaje por encima de la columna del 100%, rejillas de ventilación tapadas o un alargue fino. Un alargue de cable delgado baja la tensión que llega al equipo, y el inverter toma más corriente para compensar y se calienta antes. Dejá al menos 50 cm libres alrededor de las rejillas y usá un alargue de 2,5 mm² de sección (el grosor del cobre) o más.

¿El ciclo de trabajo de la torcha MIG es igual al de la máquina?

No. La torcha tiene su propio ciclo según la norma IEC 60974-7, impreso en el manual o en el mango, y el valor con mezcla de argón y CO2 es más bajo que con CO2 puro. Una torcha de 150 A al 60% conectada a una fuente de 200 A limita el trabajo antes que la máquina.

¿Sirve un ventilador externo para soldar más tiempo?

No. El calor se acumula en los disipadores internos, y el ventilador propio ya mueve el aire por ese camino. Uno externo baja unos grados el ambiente de un garaje cerrado en enero, pero no cambia la corriente de la columna del 100%.

¿Existe una soldadora hogareña con 100% de ciclo de trabajo?

Sí, a amperaje bajo. Toda soldadora tiene una corriente al 100%: en un inverter de 160 A al 30% ronda los 88 A, que alcanzan para electrodo de 2,5 mm. Los equipos que declaran 100% al amperaje máximo son industriales, pesan bastante más y muchos piden conexión trifásica de 380 V.

¿Qué ciclo de trabajo pedirle a una soldadora según la tarea?

Pedí que la columna del 100%, medida a 40 °C, cubra el amperaje de tu electrodo. Para arreglos con electrodo de 2,5 mm, que trabaja entre 70 y 90 A, un inverter de 160 A al 30% sostiene 88 A al 100%.

Lo pesado pide más. Para portones, trailers o carpintería metálica con electrodo de 3,25 mm, la cifra sube a 130 A al 100%, y la entrega un equipo de 200 A al 60%. El inverter chico no es para quien encara un portón entero en una tarde: a 120 A suelda unos 5 minutos de cada 10.

Y una placa que no dice a qué temperatura midió el ciclo pierde contra otra con el mismo porcentaje declarado a 40 °C.

Fuentes consultadas

  • basicwelding.co.uk: What does duty cycle on a welding machine mean
  • binzel-abicor.com: ABICOR BINZEL, ficha técnica de las torchas MB EVO
  • boc-gas.com.au: Electrical safety single phase equipment
  • boletinoficial.gob.ar: Resolución 169/2018, Ministerio de Producción - Secretaría de Comercio
  • branco.com.br: Ficha técnica Inversor de Solda BMS140i 220V
  • ch-delivery.lincolnelectric.com: Ficha técnica Lincoln Electric E6013; Lincoln Electric, ficha técnica del electrodo Omnia 46, en francés, edición del 25/11/24
  • dinmedia.de
  • editores-srl.com.ar: APSE, artículo en la revista Ingeniería Eléctrica, diciembre de 2015; Revista Ingeniería Eléctrica, nota técnica «Recomendaciones sobre buenas prácticas de ejec
  • lusqtoff.com.ar: Manual INARC-160
  • manualslib.com: Miller, manual del usuario de la serie Gold Star
  • materialwelding.com: Material Welding, artículo técnico de Sandeep Kumar
  • millerwelds.com: Miller Electric, diccionario de soldadura
  • truper.com: Instructivo soldadora inverter
  • webstore.iec.ch: IEC, ficha de la norma IEC 60974-1 en el webstore oficial

Seguí en Herramientas